海军上将国语

查尔斯·丹斯 鲁格·豪尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯 维尔·博登 德雷克·德·林特 菲利普·佩特斯 泰格·格南德特 罗兰·芬豪特 蕾克·范·莱克斯蒙德 

KIRI：职业杀手外传

释由美子 久保田悠来 水崎绫女 小宫有纱 荒井敦史 月岡鈴 大西结花 仓田保昭 

狂野飞车国语

康晞娅 米歇尔·法布里斯 索博尔奇 安东·夏波瓦洛 吉拉德卡·伊莉娜 何子健 何伟 

暴动

马修·瑞斯 杜夫·龙格尔 丹妮尔·查克兰 

移动迷宫2

移动迷宫2：烧痕审判 烧痕审判 移动迷宫：焦土试炼 灼热试炼 移动迷宫：烧痕审判 Maze Runner: The Scorch Trials 

侏罗纪世界国语

克里斯·帕拉特 布莱丝·达拉斯·霍华德 文森特·多诺费奥 泰·辛普金斯 尼克·罗宾森 奥玛·希 黄荣亮 伊尔凡·可汗 朱迪·格雷尔 杰克·约翰逊 劳伦·拉普库斯 凯蒂·麦克格雷斯 布莱恩·泰 埃迪·J.费尔南德斯 因德尔·库马尔 安迪·巴克利 吉米·法伦 

复仇者联盟2：奥创纪元国语

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 克里斯·海姆斯沃斯 马克·鲁弗洛 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 詹姆斯·斯派德 塞缪尔·杰克逊 唐·钱德尔 亚伦·泰勒-约翰逊 伊丽莎白·奥尔森 保罗·贝坦尼 寇碧·史莫德斯 安东尼·麦凯 海莉·阿特维尔 伊德瑞斯·艾尔巴 斯特兰·斯卡斯加德 金秀贤 托马斯·克莱舒曼 安迪·瑟金斯 朱莉·德尔佩 斯坦·李 亨利·古德曼 多米尼克·普罗沃斯特-切克利 艾萨克·安德鲁斯 

碟中谍5：神秘国度国语

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德尔 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特?马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Fem 

007：幽灵党国语

丹尼尔·克雷格 克里斯托弗·瓦尔兹 蕾雅·赛杜 拉尔夫·费因斯 莫妮卡·贝鲁奇 本·卫肖 娜奥米·哈里斯 戴夫·巴蒂斯塔 安德鲁·斯科特 罗里·金尼尔 加斯帕·克里斯滕森 亚历山德罗·克雷莫纳 斯黛芬妮·西格曼 特诺切·韦尔塔 阿德里安娜·帕兹 多梅尼科·福图纳托 马克·辛加罗 伊恩 博纳 塔姆·威廉斯 皮普·卡特 西蒙·勒纳根 亚历山德罗·布雷萨内罗 马克·泽戈 阿德尔·本谢里夫 格迪米纳斯·阿道米提斯 佩普·兰泽塔 弗朗切斯科·阿尔卡 马特奥·塔兰托 乔治·拉沙 萨尔瓦·耶尔达 埃里克·海登 安东尼奥 

家园反击战

Caon Mortenson 加勒特·科菲 Taylor Coliee 

反常

神鬼猎熊 Unnatural 

双面劫匪

杰弗里·迪恩·摩根 罗伯特·德尼罗 吉娜·卡拉诺 戴夫·巴蒂斯塔 丽迪雅·赫尔 摩里斯·切斯塔特 马克-保罗·戈塞拉 凯特·波茨沃斯 D·B·斯威尼 萨默尔·阿尔提丝 阿莉莎·茱莉亚·史密斯 罗茜·费尔纳 兰斯·E·尼克尔斯 

卢纳将军

约翰·阿基拉 蒙·康菲多 Arron Villaflor Joem Bascon Archie Alemania Epi Quizon Nonie Buencamino 

像素大战

亚当·桑德勒 凯文·詹姆斯 米歇尔·莫纳汉 彼特·丁拉基 乔什·加德 布莱恩·考克斯 马特·林茨 肖恩·宾 简·科拉克斯基 丹·艾克罗伊德 艾菲恩·克洛科特 莱妮·卡赞 艾什莉·本森 玛莎·斯图尔特 丹尼斯·秋山 汤姆·麦卡锡 提姆·赫利希 杰姬·桑德勒 杰瑞德·桑德勒 威廉·S·泰勒 罗丝·洛林斯 塔克·斯莫尔伍德 塞蕾娜·威廉姆斯 艾伦·卡瓦特 

为舞而生

John Tui 科林顿·佩恩 Kelvin Taylor Parris Goebel Stan Walker 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)国语

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 

速度与激情7国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 道恩·强森 卢卡斯·布莱克 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 埃尔莎·帕塔奇 盖尔·加朵 约翰·布罗特顿 卢克·伊万斯 托尼·贾 杰曼·翰苏 诺尔·古格雷米 阿里·法扎勒 姜成镐 龙达·鲁西 伊吉·阿德利亚 乔恩·李·布罗迪 

星球大战7：原力觉醒国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

蚁人国语

保罗·路德 迈克尔·道格拉斯 伊万杰琳·莉莉 寇瑞·斯托尔 迈克尔·佩纳 大卫·达斯马齐连 朱迪·格雷尔 鲍比·坎纳瓦尔 约翰·斯拉特里 伍德·哈里斯 T.I. 海莉·阿特维尔 瓦内萨·罗斯 马丁·唐文 乔·克里斯特 艾比·莱德·弗特森 安东尼·麦凯 加勒特·莫里斯 尼尔·汉博格 鲁德·哈利特 斯坦·李 克里斯·埃文斯 塞巴斯蒂安·斯坦 

郓城风云

桑伟淋 郭绍恒 张德晖 

终结者：创世纪

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉克 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 J·K·西蒙斯 戴奥·奥柯奈伊 马特·史密斯 考特尼·万斯 李秉宪 迈克尔·盖拉迪斯 何家蓓 韦恩·巴斯楚普 格雷戈里·艾伦·威廉斯 奥托·桑切斯 马蒂·费拉罗 格里夫·弗斯特 伊恩·埃瑟里奇 诺兰·格罗斯 塞思·梅里韦瑟 阿非莫·奥米拉 特瑞·韦伯 凯莉·奥马利 

小飞侠：幻梦启航

莱维·米勒   休·杰克曼   加内特·赫德兰   鲁妮·玛拉   阿曼达·塞弗里德   阿迪勒·阿赫塔尔   卡拉·迪瓦伊   侬索·阿诺斯   凯西·伯克   罗泰柱   杰克·查尔斯   布隆森·韦伯   吉米·维   斯宾塞·怀尔丁   布莱恩·博维尔   迈克·谢泼德   刘易斯·麦克杜格尔   杰克·劳登 

奎迪

迟暮拳王热血归来 

鲁德拉玛德维女王

安努舒卡·谢蒂 阿卢·阿尔军 拉纳·达格巴提 普拉卡什·拉贾 婆罗门·安达姆 

速度与激情7

狂野时速7 玩命关头7 Fast & Furious 7 

近距离2015

斯科特·阿金斯 尼克·齐兰德 卡蒂琳·基茨 斯科特·埃文斯 埃迪·J.费尔南德斯 杰克·拉·博兹 托尼·佩雷斯 麦迪森·劳勒 朱利安·西萨里奥 兰迪·霍尔 

蹴鞠

桑伟淋 王瑾 孙传信 王勇迪 马子淇 

越野英雄

Joel Moody 比尔·艾伦 Vivian Vanhorn Bill Allen Engelia McCullough 

谜之大厦

马克·哈普卡 杰西卡·罗德 埃里克·蒋曼 吴恬敏 约戈·康斯坦丁 戴维·杰 迈克尔·蒙克斯 Ian Casselberry B.J. Grogan nm5594276 Lorraine LeBlanc Han Soto 马科·圣约翰 卢克·霍克斯 金·柯林斯 Lindsey G. Smith 

血染淑女

艾米·约翰斯顿 Jenny Wu Muriel Hofmann 

街区斗士

卡斯珀·斯玛特 马克·瑞安 Kate Lang Johnson 沙沙维恩·豪尔 John Brickner Quincy Brown Donna Rusch 曼迪·罗宾逊 

蚁人

蚁侠 Ant-Man 

葬身荒漠

Michael Madsen Shayla Beesley John Palladino Paz de la Huerta 

舵手

彭沙功·麦塔立卡侬 慕谧·萍顿·潘尼西曼 

侠僧探案传奇之将军府

韩朔 刘冠成 李美慧 方舟波 沙景昌 孙一明 

侠僧探案传奇之大夜叉

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之大兴赌坊

韩朔 刘冠成 

侠僧探案传奇之王陵之谜

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之开封府

韩朔 刘冠成 

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之醉玲珑

韩朔 刘冠成 

侠僧探案传奇之聚义钱庄

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

侠僧探案传奇之白马镖局

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

少年猎手：贝文顿的野兽

Young Hunters: The Beast of Bevendean 

海豹突击队大战僵尸

Navy SEALs vs. Zombies 

终极救援

Extraction 

笑面杀手

阿吉特·库玛尔 施卢蒂·哈森 拉克施米·麦侬 Ashwin Soori 

空中世界二战

第二次世界大战的航班 Flight World War II 

硬核亨利

沙尔托·科普雷 丹尼拉·科兹洛夫斯基 海莉·贝内特 蒂姆·罗斯 安德烈·杰缅季耶夫 斯维特兰娜··乌斯蒂诺娃 达雅·查库莎 赛勒斯·阿诺德 威尔·斯图尔特 伊利亚·奈舒勒 

狂野飞车

Wild Speed 

烈日迷踪

Lost in the Sun 

火卷风暴

卡斯帕·范·迪恩 Lisa Ciara 约翰·霍克斯 Leah Bateman 乔恩·马克 Jeff Clarke Jacob Chambers Benjamin Easterday Bryan Rasmussen 乔·雷加尔布托 Tom DeTrinis Brandy Redd Anna Frazier 阿利维亚·阿林·林德 艾琳·迪茨 

滴血的心

佐莎·马梅特 杰西卡·贝尔 乔·安德森 凯特·伯顿 艾迪·盖瑟吉 Michelle Brew 

海蒂和爷爷

阿努克·斯特芬 布鲁诺·冈茨 昆林·艾格匹 安娜·申茨 伊莎贝尔·奥特曼 莉莲·奈福 彼得·杰克林 克里斯托夫·高格勒 丽贝卡·因德穆 莫妮卡·古布瑟 阿瑟·比勒 玛丽埃塔·耶米 彼得·洛迈尔 卡塔琳娜·舒特勒 杰拉·哈斯 迈克尔·克兰茨 劳拉·帕克 马库斯·赫林 马克西姆·梅米特 汉娜洛蕾·赫格 

饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 朱丽安·摩尔 菲利普·塞默·霍夫曼 杰弗里·怀特 斯坦利·图齐 唐纳德·萨瑟兰 托比·琼斯 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 娜塔莉·多默尔 伊万·罗斯 

碟中谍5：神秘国度

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 丽贝卡·弗格森 西蒙·佩吉 文·瑞姆斯 西恩·哈里斯 西蒙·迈克伯尼 汤姆·霍兰德 延斯·赫尔腾 亚历克·鲍德温 张静初 马特罗·鲁菲诺 费尔南多·阿巴迪 亚历克·乌特戈夫 赫敏·科菲尔德 奈吉尔·巴伯 William Roberts 巴纳巴斯·雷蒂 罗伯特?马瑟 沃尔夫冈·施特格曼 阿美莉嘉·奥利沃 斯特拉·斯托克尔 劳伦斯·鲁波 沃尔夫冈·塞尔尼 鲁珀特·威克姆 彼得·斯塔克 雷切尔·汉德肖 肖恩·克罗宁 亚森·阿图 明格斯·约翰斯顿 奥赛·伊克希尔 奈杰尔·艾伦 Femi 

消失的凶手

刘青云 林家栋 李小璐 江一燕 郭晓东 凤小岳 孙佳君 

治外法权

Untouchable Lawmen 

致命追击

尚格·云顿 约翰·拉尔斯顿 阿基·阿莱格 夏洛特·彼得斯 达伦·萨赫拉维 布拉汉姆·艾克巴赫 Terese Chafe' 伍玉琪 狼森 邓紫衣 

死囚大逃杀2

兰迪·奥尔顿 埃里克·罗伯茨 韦斯·斯塔迪