碟中谍4国语

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普尔 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉加·格尔比奇 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶茨 拉迪斯拉夫·伯兰 Tomás Valík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 Ivo Novák Marek Dobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 

谍影柔情

杜江 袁中方 郝婷婷 节冰 官鑫 过欣华 

碟中谍4

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉吉·格尔比克 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶克 拉迪斯拉夫·伯兰 Tomás Valík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 Ivo Novák Marek Dobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 凯 

电人查勃卡

电人大战邪恶细胞军团 

丁丁历险记

杰米·贝尔 安迪·瑟金斯 丹尼尔·克雷格 西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 加利·艾尔维斯 托比·琼斯 

帝国时代：亚洲王朝

Stephen Rahman Hughes 加文·斯特豪斯 陆思敬 拉欣·拉萨利 Ummi Nazeera Khir Rahman Craig Fong 

断箭

十字弓防战(台) 停职的代价 折断的箭 Unbowed 

大侦探福尔摩斯2：诡影游戏

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 瑞秋·麦克亚当斯 劳米·拉佩斯 斯蒂芬·弗雷 凯利·蕾莉 杰瑞德·哈里斯 杰拉丁妮·詹姆斯 威廉·休斯顿 保罗·安德森 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 Alice Parkinson Dan Wyllie 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德 

大武生

吴尊 韩庚 徐熙媛 元彪 伊能静 于荣光 刘谦 钱嘉乐 

大耳窿

李灿森 吴俐璇 张兆辉 林雪 温碧霞 

堵车

Love Never Dies 

谍影柔情

杜江 袁中方 郝婷婷 节冰 官鑫 

盗宝联盟

枪、女孩和赌博 Guns  Girls and Gambling 

大武生

吴尊 韩庚 徐熙媛 元彪 伊能静 

东成西就2011

陈奕迅 莫文蔚 郑伊健 

堵车

吴镇宇 吕丽萍 倪大红 陈志朋 

当爸爸来敲门

徐冬梅 王迅 张永刚 赵亮 杨雯雯 

大侦探福尔摩斯2诡影游戏

福尔摩斯任性再险丢命 

大武生

对决 My Kingdom 

大武生

对决 My Kingdom 

大魔术师

The Great Magician The Great Magician 

大耳窿

李灿森 吴俐璇 张兆辉 林雪 温碧霞 

东成西就2011

陈奕迅 莫文蔚 郑伊健 

东成西就2011

East Meets West 2011 

大耳窿

李灿森 吴俐璇 张兆辉 林雪 温碧霞 

堵车

Love Never Dies 

丁丁历险记

The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn 

大侦探福尔摩斯2：诡影游戏

福尔摩斯任性再险丢命 

当爸爸来敲门

徐冬梅 王迅 张永刚 赵亮 杨雯雯 

碟中谍4

阿汤哥挑战世界第一塔 

大武生

My Kingdom 

东成西就2011

East Meets West 

D4救援队

Darrin Dickerson Clay Brocker 'Big' Mike Ulm 

倒计时

郑在泳 全度妍 李璟荣 郑满植 

夺命煞星宝莱坞之国王归来

沙鲁克·汗 欧姆·普瑞 爱莎·考佩卡 博曼·伊拉尼 库纳尔·卡波尔 Nawab Shah Adi Putra 阿利·汗 赫里尼克·罗斯汉 Sahil Shroff 

大侦探福尔摩斯2:诡影游戏

小罗伯特·唐尼 裘德·洛 劳米·拉佩斯 

帝国刺客

谢苗 李炳渊