着魔2002

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

佛莱迪大战杰森

罗伯特·英格兰德 肯·科齐格 莫尼卡·凯娜 杰森·雷特 凯莉·罗兰 克里斯·马奎特 布兰登·弗莱彻 凯瑟琳·伊莎贝尔 洛奇林·莫罗 凯尔·拉比内 汤姆·巴特勒 大卫·科普 保拉·肖 杰西·哈奇 扎克·沃德 加里·切克 Spencer Stump Jo?lle Antonissen 罗伯特·沙耶 克里斯·高瑟 科尔比·约翰森 Alex Green Jamie Mayo Blake Mawson 韦弗·里库克 艾琳·佩德 伊万杰琳·莉莉 扎拉·麦克道威尔 奥斯卡·古铁雷斯 

嗜育者

莎拉·约尔特·蒂特莱芙瑟 安德斯·亨里奇森 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森 莫腾·霍尔斯特 Eeva Putro 珍斯·安德森 

测试

丝柯·泰勒-考普顿 罗莎·萨拉查 约翰·马尔科维奇 夏恩·韦斯特 托马斯·曼 Joseph Baena 卡桑德拉·加瓦 Vernon Davis 卡罗·安妮·瓦特斯 克里斯?穆利纳克斯 Henry Penzi Zac Weinstein Rachael Edlow Barry Clifton Pristine Decay 

克利夫顿山失踪案

塔彭丝·米德尔顿 汉娜·格罗斯 玛丽-乔西·克罗兹 埃里克·约翰逊 大卫·柯南伯格 诺亚·雷德 丹·莱特 亚伦·普尔 克雷格·伯纳托夫斯基 康纳·杰斯普 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 保利诺·努内斯 阿拉尼斯·佩尔特 伊丽莎白·桑德斯 Andy McQueen Tim Beresford Devon Hauth Kris Hagen Chris Gleason 

最后证人

亚历克斯·帕蒂弗 罗伯特·温茨凯维奇 妲露拉·莱莉 迈克尔·刚本 查尔斯·德特 霍莉·阿斯顿 安妮塔·凯里 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 威尔·索普 

恐龙·怪鸟的传说

渡瀬恒彦 林彰太郎 沢野火子 津島智子 牧冬吉 

绑灵

惠英红鬼后归来 

李碧华鬼魅系列：迷离夜粤语

任达华 元秋 邵美琪 骆应钧 林雪 梁家辉 陈慧琳 颜卓灵 童爱玲 陈滢 邵音音 陈静 顾美华 卢海鹏 陈丽云 

地震逃生

Matthew Gademske 安吉拉·科尔 休斯顿·瑞恩斯 

复活她

莎莉·霍金斯 比利·巴瑞特 索拉·黄 乔纳·雷恩·菲利普斯 史蒂芬·菲利普斯 莎莉-安妮·厄普顿 米莎·海伍德 凯瑟琳·亚当斯 布莱恩·戈弗雷 布兰登·贝肯 奥尔加·米勒 妮可·蒂尔勒 弗朗切斯·凯撒 艾莎·欧康奈尔 阿丽安妮·罗斯 阿穆雅·莫莉森 基斯·沃里尔 瑞安·林顿·布朗 内森·欧基非 尼克·贾瓦迪 

失踪儿童录像带

杉田雷麟 平井亚门 森田想 藤井隆 

绑灵粤语

惠英红 陈家乐 岑日珈 夏嫣 曹佑宁 黄瀞怡 麦家瑜 袁祥仁 潘绍聪 

见鬼粤语

李心洁 周俊伟 卢巧音 Chutcha Rujinanon 方展发 陈之财 

僵尸粤语

钱小豪 惠英红 鲍起静 陈友 吴耀汉 卢海鹏 钟发 楼南光 

大闹广昌隆1993粤语

郑丹瑞 吴大维 陶君薇 青山知可子