翻译风波

案中案

大卫·卡拉丁 奥尔多·雷 Richard Yniguez 杰夫·塞隆坦 Miguel ángel Rodríguez 穆赛塔·万德 

等到永远

蕾切尔·比尔森 汤姆·斯图里奇 理查德·詹金斯 布莱思·丹纳 马修·戴维斯 斯科特·麦克洛维茨 杰米·金 妮基·布朗斯凯 Nelson Franklin 理查德·甘特 

明月刀雪夜歼仇

狄龙 刘永 罗烈 尔冬升 顾冠忠 施思 陈萍 樊梅生 张冲 杨志卿 徐少强 顾冠忠 韦弘 欧阳莎菲 井淼 詹森 艾飞 徐忠信 袁祥仁 元彬 元华 钱似莺 元奎 袁日初 黄志强 袁信义 

乔乔的异想世界国语

罗曼·格里芬·戴维斯 托马辛·麦肯齐 斯嘉丽·约翰逊 塔伊加·维迪提 山姆·洛克威尔 蕾蓓尔·威尔森 阿尔菲·艾伦 斯戴芬·莫昌特 阿奇·耶茨 卢克·布兰登·菲尔德 山姆·海加斯 史丹斯拉夫·卡拉斯 乔·温特劳布 布莱恩·卡斯佩 加布里埃尔·安德鲁斯 罗伯特·伊斯特 比利·雷纳 克里斯蒂安·豪林斯 吉尔比·格里芬·戴维斯 哈迪·格里芬·戴维斯 柯蒂斯·马修 贝萨尼·亚当斯 朱迪思·乔治 维多利亚·霍根 

幼儿园的男阿姨

王冕舜 

悄悄告诉她

黄稚玲 陈孟琪 羿帆 

SPEC：天

户田惠梨香 加濑亮 栗山千明 福田沙纪 神木隆之介 椎名桔平 龙雷太 伊藤淳史 三浦贵大 浅野优子 

惊天绑架团

安东尼·霍普金斯 萨姆·沃辛顿 吉姆·斯特吉斯 瑞恩·柯万腾 杰迈玛·韦斯特 约兰特·卡鲍乌 艾力克·高敦 大卫·丹席克 比利·斯洛特 马克·范·伊文 托马斯·康奎尔 

冲线

凯文·科斯特纳 大卫·马歇尔·格兰特 蕾伊·道恩·钟 亚历姗卓拉·保罗 简妮丝·鲁尔 卢卡·伯科维奇 罗伯特·汤森德 约翰·阿莫斯 詹妮弗·格雷 

粗暴首席部长

维杰·德韦拉贡达 Mehreen Pirzada Sathyaraj 纳赛尔 Anastasia Maslova Ambazhathil Karunakaran Lohithadas 

豆酱的味道

沙尤尼·古普塔 Lin Laishram Tenzing Dalha Lanuakum Ao Rohan Joshi Asenla Jamir Merenla Imsong 多莉·阿卢瓦利亚 维奈·帕塔克 Milo Sunka Aakash Bhardwaj Eliel R. Deepansha Dhingra 帕拉维·巴特拉 Sushil Parwana 

烧酒战争

文峰 李帝勋 丹尼尔·C·肯尼迪 柳海真 Bianca Lau Maurice Turner Jr. Derek Chouinard 

看守的信条

竹内凉真 木村文乃 北村一辉 星野真里 小泽真珠 渡边大 寺岛进 内藤刚志 柄本明 

冲线国语

凯文·科斯特纳 大卫·马歇尔·格兰特 蕾伊·道恩·钟 亚历姗卓拉·保罗 简妮丝·鲁尔 卢卡·伯科维奇 罗伯特·汤森德 约翰·阿莫斯 詹妮弗·格雷 

北村方向

刘俊相 宋宣美 高贤贞 金义城 金甫京 

暴太郎战队DONBROTHERS剧场版新·初恋英雄

樋口幸平 别府由来 志田琥珀 柊太朗 铃木浩文 驹木根葵汰 富永勇也 高桥慎之介 宫崎亚美沙 和田聪宏