黑色安息日

妖怪比留子

竹中直人 泽田研二 冢本晋也 室田日出男 上野めぐみ 

翻译风波

翻译员 致命译电 双面翻译 叛译者 国家翻译员 The Interpreter 

鹿角传说

凯丽·拉塞尔 杰西·普莱蒙 格雷厄姆·格林 

超体

斯嘉丽·约翰逊 摩根·弗里曼 崔岷植 阿马尔·维克德 朱利安·林希德-图特 皮鲁·埃斯贝克 里奥·蒂普顿 詹·奥利弗·施罗德 弗雷德里克·周 克莱尔·陈 塞德里克·舍瓦姆 沃尔夫冈·皮索尔斯 邵斯凡 保罗·陈 林??恒 邢峰 徐灏翔 塞缪尔·丘林 李淳 吕克·贝松 高靖榕 克里斯多夫·泰克 

复仇者引子杀戮

大塚未来 河西里音 麻美 絵仁 金澤ゆかり 志水季里子 真田せつこ ドクターHIRO 牛抱せん夏 川渕かおり 

坐火车旅行

路易斯·托萨尔 佩拉·卡斯特罗 欧内斯特·艾戴里欧 基姆·古铁雷斯 贝伦·奎斯塔 玛卡莲娜·加西亚 哈维尔·戈迪诺 哈维尔·博泰特 Stéphanie Magnin Vella Gilbert Melki 拉蒙·巴雷阿 伊纳克·伊拉斯托尔扎 阿尔维托·圣胡安 曼努埃尔·莫龙 麦肯·贝蒂亚 帕科·萨加尔扎祖 迭戈·帕里斯 伊尼戈·阿兰布鲁 丹尼尔·霍瓦斯 

蝙蝠侠：侠影之谜

克里斯蒂安·贝尔 迈克尔·凯恩 连姆·尼森 凯蒂·霍尔姆斯 加里·奥德曼 基里安·墨菲 汤姆·威尔金森 鲁格·豪尔 渡边谦 小马克·布恩 莱纳斯·罗彻 摩根·弗里曼 拉里·霍尔登 杰拉德·墨菲 柯林·麦克法兰 莎拉·斯图尔特 加斯·刘易斯 理查德·布雷克 拉德·舍博德兹加 艾玛·洛克哈特 克里斯蒂尼·亚当斯 凯瑟琳·波特 约翰·诺兰 杰克·格里森 

铁门

Axel Wedekind 伦加诺·尼奥尼 

李碧华鬼魅系列：迷离夜粤语

任达华 元秋 邵美琪 骆应钧 林雪 梁家辉 陈慧琳 颜卓灵 童爱玲 陈滢 邵音音 陈静 顾美华 卢海鹏 陈丽云 

复活她

莎莉·霍金斯 比利·巴瑞特 索拉·黄 乔纳·雷恩·菲利普斯 史蒂芬·菲利普斯 莎莉-安妮·厄普顿 米莎·海伍德 凯瑟琳·亚当斯 布莱恩·戈弗雷 布兰登·贝肯 奥尔加·米勒 妮可·蒂尔勒 弗朗切斯·凯撒 艾莎·欧康奈尔 阿丽安妮·罗斯 阿穆雅·莫莉森 基斯·沃里尔 瑞安·林顿·布朗 内森·欧基非 尼克·贾瓦迪 

地震逃生

Matthew Gademske 安吉拉·科尔 休斯顿·瑞恩斯 

失踪儿童录像带

杉田雷麟 平井亚门 森田想 藤井隆 

绑灵粤语

惠英红 陈家乐 岑日珈 夏嫣 曹佑宁 黄瀞怡 麦家瑜 袁祥仁 潘绍聪 

见鬼粤语

李心洁 周俊伟 卢巧音 Chutcha Rujinanon 方展发 陈之财 

僵尸粤语

钱小豪 惠英红 鲍起静 陈友 吴耀汉 卢海鹏 钟发 楼南光 

大闹广昌隆1993粤语

郑丹瑞 吴大维 陶君薇 青山知可子